"Euh je suis un peu perdue là..."
"Nous appelons Robert Provitera pour une petite chanson"
C'était une chouette soirée...jeudi 31 décembre 2009
Nouvelle année
Je vous souhaite à tous une bonne et heureuse année tout simplement!
"Euh je suis un peu perdue là..."
"Nous appelons Robert Provitera pour une petite chanson"
C'était une chouette soirée...
"Euh je suis un peu perdue là..." "Nous appelons Robert Provitera pour une petite chanson" C'était une chouette soirée...
lundi 28 décembre 2009
Et par écrit ça donne quoi?
Coucou tout le monde,
Après cette série de photos je me suis dite que j'allais écrire un peu.
Voilà, nous sommes le 28 décembre cela fait donc un mois que je suis dans ma nouvelle famille: Edie (simon c'est la maman Edie et oui ça ressemble à Ed pour Edward mon ancien papa d'accueil mais il est bien question de deux personnes différentes), Robert , Francesca et Bryan (qui ne vit plus à la maison mais nous rend visite de temps en temps).
Je me sens un peu mieux dans cette famille. Ils semblent plus intéressés par ma venue, pas que je veuille tous les regards tournés vers moi mais on se sent vite seule dans une maison où chacun est enfermé dans sa chambre ou son bureau. Donc ici je discute pas mal, je joue toujours du piano et je cuisine un peu.
On vient de passer Noël et je dois dire que ça n'était pas si horrible comme le prévoyait le Rotary. Peut être parce que je ne l'ai pas ressenti comme Noël, sans le gibier de mamy, les blagues de Laurent, Gommette qui grappille de la nourriture en dessous de l'immense table, Chloé qui veut être "la plus belle pour aller danser", le concours de couillon avec tous ces petits cousins (plus si petits d'ailleurs) et ces tantes plus dingues les unes que les autres. Non ici Noël avec 6h de décalage c'était différent. Le 24 les voisins sont venus manger à la maison, un repas poissonneux (haaa j'aime pas le poisson!!) et pour le dessert les amis de Edie et Rob sont venus (ça faisait beaucoup de monde). Le 25 après avoir regardé pleins de vieux films (It's a wonderful life, Casablanca, et Elf car Rob était déguisé suivant ce film) on a été manger le dessert chez les voisins irlandais. Ils avaient une fontaine de chocolat! Héhé
Sinon à côté de ça, nous allons passer le nouvel an dans une salle de mariage qui fait office de méga restaurant avec de la musique (oui parfois j'écoute pas ce qu'on me dit ,donc je sais pas trop expliquer,mais ça ils ne le savent pas ici...).
Demain je vais normalement faire du snowboard avec Bryan. J'espère vraiment pouvoir en faire souvent et avec mes quelques connaissances de l'école. On verra bien...
L'école est toujours ennuyante (tiens on s'en serait pas douté me direz vous) mais je suis en train de tout faire pour être transférée en français 5. Je n'ai pas le courage d'aller en Anglais littérature et lire tous ces livres et puis les gens sympas sont tous en français 5. Je croise les doigts!
Je dois dire que l'école me pèse toujours. Etre en classe avec des mecs de 14 ans qui s'étonnent en voyant que les gsm existent en belgique et me demandent si je veux boire de leur sirop pour la toux ou ces couloirs qui ressemblent à des autoroutes où je me fais bousculer dans tous les sens. Etre fatigué dans cette école c'est pas évident. Et moi je suis fatigué depuis 4 mois.
Enfin bon!
Je vais essayer d'écrire un peu plus. Mais bon ce n'est pas évident car soit je suis occupée et je n'ai pas le temps d'écrire soit je suis un peu triste et je n'ai pas envie d'écrire.
J'espère que vous avez passé d'agréables fêtes de Noël (je le mets au pluriel parce que ma famille fait les deux jours). Merci pour toutes vos petites attentions qui m'ont fait vraiment plaisir.
J'étais contente de vous entendre au téléphone même si ça m'a serré un peu le coeur sur le moment.
Je vous embrasse,
Camille
ps: ici faire son lit est une véritable corvée! un coussin et une couette c'est rien les gars! Moi j'ai 3 draps-couettes, un couvre lit, 11 coussins et une petite couverture (à poser gentiment sur le coin du lit), haaaaa!
Après cette série de photos je me suis dite que j'allais écrire un peu.
Voilà, nous sommes le 28 décembre cela fait donc un mois que je suis dans ma nouvelle famille: Edie (simon c'est la maman Edie et oui ça ressemble à Ed pour Edward mon ancien papa d'accueil mais il est bien question de deux personnes différentes), Robert , Francesca et Bryan (qui ne vit plus à la maison mais nous rend visite de temps en temps).
Je me sens un peu mieux dans cette famille. Ils semblent plus intéressés par ma venue, pas que je veuille tous les regards tournés vers moi mais on se sent vite seule dans une maison où chacun est enfermé dans sa chambre ou son bureau. Donc ici je discute pas mal, je joue toujours du piano et je cuisine un peu.
On vient de passer Noël et je dois dire que ça n'était pas si horrible comme le prévoyait le Rotary. Peut être parce que je ne l'ai pas ressenti comme Noël, sans le gibier de mamy, les blagues de Laurent, Gommette qui grappille de la nourriture en dessous de l'immense table, Chloé qui veut être "la plus belle pour aller danser", le concours de couillon avec tous ces petits cousins (plus si petits d'ailleurs) et ces tantes plus dingues les unes que les autres. Non ici Noël avec 6h de décalage c'était différent. Le 24 les voisins sont venus manger à la maison, un repas poissonneux (haaa j'aime pas le poisson!!) et pour le dessert les amis de Edie et Rob sont venus (ça faisait beaucoup de monde). Le 25 après avoir regardé pleins de vieux films (It's a wonderful life, Casablanca, et Elf car Rob était déguisé suivant ce film) on a été manger le dessert chez les voisins irlandais. Ils avaient une fontaine de chocolat! Héhé
Sinon à côté de ça, nous allons passer le nouvel an dans une salle de mariage qui fait office de méga restaurant avec de la musique (oui parfois j'écoute pas ce qu'on me dit ,donc je sais pas trop expliquer,mais ça ils ne le savent pas ici...).
Demain je vais normalement faire du snowboard avec Bryan. J'espère vraiment pouvoir en faire souvent et avec mes quelques connaissances de l'école. On verra bien...
L'école est toujours ennuyante (tiens on s'en serait pas douté me direz vous) mais je suis en train de tout faire pour être transférée en français 5. Je n'ai pas le courage d'aller en Anglais littérature et lire tous ces livres et puis les gens sympas sont tous en français 5. Je croise les doigts!
Je dois dire que l'école me pèse toujours. Etre en classe avec des mecs de 14 ans qui s'étonnent en voyant que les gsm existent en belgique et me demandent si je veux boire de leur sirop pour la toux ou ces couloirs qui ressemblent à des autoroutes où je me fais bousculer dans tous les sens. Etre fatigué dans cette école c'est pas évident. Et moi je suis fatigué depuis 4 mois.
Enfin bon!
Je vais essayer d'écrire un peu plus. Mais bon ce n'est pas évident car soit je suis occupée et je n'ai pas le temps d'écrire soit je suis un peu triste et je n'ai pas envie d'écrire.
J'espère que vous avez passé d'agréables fêtes de Noël (je le mets au pluriel parce que ma famille fait les deux jours). Merci pour toutes vos petites attentions qui m'ont fait vraiment plaisir.
J'étais contente de vous entendre au téléphone même si ça m'a serré un peu le coeur sur le moment.
Je vous embrasse,
Camille
ps: ici faire son lit est une véritable corvée! un coussin et une couette c'est rien les gars! Moi j'ai 3 draps-couettes, un couvre lit, 11 coussins et une petite couverture (à poser gentiment sur le coin du lit), haaaaa!
dimanche 27 décembre 2009
Repas de Noël, tout ce que j'aime...
Des moules...
Des scampis-crevettes je sais plus trop (des fruits de mer en gros...)
Du poulpe dans le salade... Et je vous épargne le thon, les calamars, et les 5 autres sortes de poissons. Un repas de Noël tout en poisson comme en Italie, à mon plus grand plaisir!
samedi 26 décembre 2009
Merry Christmas
Héhé, mon petit sapin de Noël en biscuits!
Rob chaque année se déguise en personnage d'un film de Noël et raconte des histoires aux enfants. Cette année il était Buddy du film Elf. Les enfants ont adoré!
Et moi j'ai eu droit à une photo particulière car j'ai passé ma matinée à coudre, couper, coller,essayer,recommencer...
Rob surveille la pâte des gaufres! Il a voulu nous réveiller super tôt ce matin du 25 décembre mais même lui ne tient pas debout...
Père Noël a oublié d'écrire pour qui sont les cadeaux.
Liebe, le chien de Bryan.Youhou, je suis prête à aller faire du snowboard avec mes nouvelles boots!
mercredi 23 décembre 2009
mardi 22 décembre 2009
Sans rancune les gars!
Comme ils sont beaux (quand ils le veulent)!Chloé, toutes les personnes à qui j'ai montré cette photo n'arrête pas de me répéter que tu es exactement comme moi en mini!
I miss you mini Camille!
lundi 21 décembre 2009
Gni gni
Il a quelques jours j'ai demandé une photo de famille à mon papa...Car dans mon école, ils réalisent le fameux yearbook et font un article à propos de moi et donc ils m'ont demandé quelques photos.
Rhalala, ils ont du mal sans moi hein! Mais je les aime bien quand même ces gugusses!
mardi 15 décembre 2009
lundi 14 décembre 2009
Provitera's
Hier Edie m'a offert mon cadeau de Noël, elle m'a coupé les cheveux! Héhé, pratique d'avoir une maman coiffeuse (mais beaucoup mieux d'avoir une maman doctoresse-infirmière-pharmacienne quand même! surtout quand on s'appelle Camille Lejeune et qu'on a eu besoin d'un camion de Fucidin durant son enfance...).
Donc, suite à ma nouvelle coupe de cheveux on a pris quelques photos.
Je vous présente Edie (plus cuisinière que coiffeuse!), Rob (mannequin dans son jeune temps, farceur aux chapeaux extravagants et créateur de vidéo de mariage et en possession d'un studio d'enregistrement) et Francesca (ma hostsister de 13 ans, 13 ans américains si vous saisissez la différence...avec qui je m'entends bien).
C'est vraiment une chouette famille, ils me font bien rire!
Donc, suite à ma nouvelle coupe de cheveux on a pris quelques photos.
Je vous présente Edie (plus cuisinière que coiffeuse!), Rob (mannequin dans son jeune temps, farceur aux chapeaux extravagants et créateur de vidéo de mariage et en possession d'un studio d'enregistrement) et Francesca (ma hostsister de 13 ans, 13 ans américains si vous saisissez la différence...avec qui je m'entends bien).
C'est vraiment une chouette famille, ils me font bien rire!
dimanche 13 décembre 2009
Weather
Aujourd'hui, avec Edie et Maria (ma madame Rotary) nous avons voulu nous rendre à la messe malgré le mauvais temps. On a vite déchanté.
Avec la pluie glacée, la route est devenue glissante comme pas croyable. Il y avait des accidents tout au long de la route, les voitures roulaient au pas car il était impossible de freiner et la notre vacillait de gauche à droite.
Un monsieur essayait de remettre son pare-choque avant mais il ne pouvait même pas se tenir debout sur la route. Tout était vraiment glissant.
Finalement, on a du faire demi-tour car un accident bloquait la route pour se rendre à l'Eglise... Edie avait super peur. Sur le chemin du retour on a chargé une de ses amies qui avaient trop peur de descendre la petite colline pour arriver jusque dans notre voisinage.
Toujours voir positif, on a frôlé la mort pour rien mais bientôt je pourrai aller faire du patinage sur l'immense flaque qui se forme dans notre jardin!
Avec la pluie glacée, la route est devenue glissante comme pas croyable. Il y avait des accidents tout au long de la route, les voitures roulaient au pas car il était impossible de freiner et la notre vacillait de gauche à droite.
Un monsieur essayait de remettre son pare-choque avant mais il ne pouvait même pas se tenir debout sur la route. Tout était vraiment glissant.
Finalement, on a du faire demi-tour car un accident bloquait la route pour se rendre à l'Eglise... Edie avait super peur. Sur le chemin du retour on a chargé une de ses amies qui avaient trop peur de descendre la petite colline pour arriver jusque dans notre voisinage.
Toujours voir positif, on a frôlé la mort pour rien mais bientôt je pourrai aller faire du patinage sur l'immense flaque qui se forme dans notre jardin!
Deuxième maison (suite et fin...Normalement)
La table est dressée pour la petite fête de Edie
La chambre de Francesca
Elle est vraiment très grande!
Une partie de la salle de bain des parents (une énorme baignoire)
Dans la chambre des parents
vendredi 11 décembre 2009
School
Today at school, my English teacher called me to talk about my essay.
I was scared because, for this essay who is an agrumentation, I just translated one of my old one... So, I was thinking I didn't take enough time to do it. I sat next the teacher and he said to me "your classmate who read your paper, didn't understand it" .... Hum... Oups
"The vocabulary is to complex for her, She got lost"
So, I would like to say to all this brave Callens's Studiant: WE ARE THE BEST!
Bonne chance pour vos examens! Je croise les doigts
ps: My classmates wrote an argumentation about Twilight or Maley Cirus (singing in public)....
I was scared because, for this essay who is an agrumentation, I just translated one of my old one... So, I was thinking I didn't take enough time to do it. I sat next the teacher and he said to me "your classmate who read your paper, didn't understand it" .... Hum... Oups
"The vocabulary is to complex for her, She got lost"
So, I would like to say to all this brave Callens's Studiant: WE ARE THE BEST!
Bonne chance pour vos examens! Je croise les doigts
ps: My classmates wrote an argumentation about Twilight or Maley Cirus (singing in public)....
jeudi 10 décembre 2009
TRES IMPORTANT!
AVIS DE RECHERCHE
Chers lecteurs,
Je vous écris ce soir désespérée... Je pense que mon très cher ami présent sur la photo ci-joint s'est malencontreusement perdu dans ce grand pays que sont les Etats-Unis. Stroudsburg est une si petite ville...
Donc,
Si vous l'avez croisé récemment, s'il vous plait laissez moi un commentaire avec son numéro perso.
Si vous le croisez récemment, bottez lui les fesses (pour le retard) et indiquez lui ma direction!
Je compte sur vous!
ps: On t'aime Saint nic'
Chers lecteurs,
Je vous écris ce soir désespérée... Je pense que mon très cher ami présent sur la photo ci-joint s'est malencontreusement perdu dans ce grand pays que sont les Etats-Unis. Stroudsburg est une si petite ville...
Donc,
Si vous l'avez croisé récemment, s'il vous plait laissez moi un commentaire avec son numéro perso.
Si vous le croisez récemment, bottez lui les fesses (pour le retard) et indiquez lui ma direction!
Je compte sur vous!
ps: On t'aime Saint nic'
mercredi 9 décembre 2009
9 décembre
Youhou! Snow day aujourd'hui!
Je me suis réveillée à 5h35 comme tous les matins (depuis une semaine), je regarde par ma fenêtre, il fait tout blanc, plus que blanc. On ne voit plus le petit chemin qui mène à la route. Je me dis "mince, je vais devoir marcher jusqu'à l'arrêt de bus en marchant dans la neige". 15 minutes plus tard, l'école téléphone à la maison: l'école est fermée.
COOL! Journée bonhomme de neige les gars ^^
(Sur ce, je vais me rendormir.)
ps: un chasse neige dans ma rue...La classe! "euh gentil monsieur vous ne voudriez pas venir dégager devant chez nous aussi?"
Petite annonce: Camille est à la recherche d'un méga sèche cheveux qui pourrait faire fondre la neige sur le petit chemin
Je me suis réveillée à 5h35 comme tous les matins (depuis une semaine), je regarde par ma fenêtre, il fait tout blanc, plus que blanc. On ne voit plus le petit chemin qui mène à la route. Je me dis "mince, je vais devoir marcher jusqu'à l'arrêt de bus en marchant dans la neige". 15 minutes plus tard, l'école téléphone à la maison: l'école est fermée.
COOL! Journée bonhomme de neige les gars ^^
(Sur ce, je vais me rendormir.)
ps: un chasse neige dans ma rue...La classe! "euh gentil monsieur vous ne voudriez pas venir dégager devant chez nous aussi?"
Petite annonce: Camille est à la recherche d'un méga sèche cheveux qui pourrait faire fondre la neige sur le petit chemin
lundi 7 décembre 2009
Weekend à Welsborow
Ce weekend, j'ai été avec Karen, Katie et Jay à Welsborow pour "the Dickens of a story" festival. C'est une petite ville à 3 heures de route où la maman de karen habite et où Juan et Ida (deux étudiants d'échanges) habitent également.
Il a beaucoup neigé mais comme vous pouvez le constater j'étais préparée au pire (bonnet, moufles, écharpes). Et le pire est arrivé, Juan m'a écrasé dans la neige!!! Alors je lui ai fait gouter la neige après ça, c'était la deuxième fois qu'il voyait la neige. Il s'en souviendra, héhé.
Sinon, on a mangé des biscuits gratuits, vu des petites pièces de théatre et écouté des chorales. C'était sympa!
Il a beaucoup neigé mais comme vous pouvez le constater j'étais préparée au pire (bonnet, moufles, écharpes). Et le pire est arrivé, Juan m'a écrasé dans la neige!!! Alors je lui ai fait gouter la neige après ça, c'était la deuxième fois qu'il voyait la neige. Il s'en souviendra, héhé.
Sinon, on a mangé des biscuits gratuits, vu des petites pièces de théatre et écouté des chorales. C'était sympa!
jeudi 3 décembre 2009
Deuxième maison
L'entrée de la chambre des parents
Le couloir ( de droite à gauche: la salle de bain, la chambre des poupées, la chambre de Francesca, ma chambre)
Notre salle de bain à Francesca et moi
La chambre des invités, ancienne chambre de Francesca. Elle est remplie de poupées qui font peur!
Mon bureau
Mon lit
Ma chambre
Le salon de coiffure
Une partie du studio
Un truc étrange...Mais on peut voir la fausse craclure que Rob a dessinée sur le mur
Le hall
Une des toilettes...
La cuisine
The Christmas tree
Le petit salon
Vue du salon sur le petit salon
Le salon
Entre la cuisine et le salon
La salle à manger
Je l'appelle la salle d'exposition
Inscription à :
Articles (Atom)
